Update transaction state when attaching to a chain, filling in heights of conflicted and confirmed blocks
Declared in <wallet/transaction.h>
<wallet/transaction.h>
void updateState(interfaces::Chain& chain);