Actually unlink the specified files
Declared in <node/blockstorage.h>
<node/blockstorage.h>
void UnlinkPrunedFiles(std::set<int> const& setFilesToPrune) const;