Reads bytes from the source and feeds them into the hash.
Declared in <hash.h>
<hash.h>
void read(std::span<std::byte> dst);