Calculate the sorted chunks for the old and new mempool relating to the clusters that would be affected by a potential replacement transaction.
Declared in <txmempool.h>
util::Result<std::pair<std::vector<FeeFrac>, std::vector<FeeFrac>>>
CalculateChunksForRBF();
old and new diagram pair respectively, or an error string if the conflicts don't match a calculable topology