Append the specified value to the Datum array being built by this object. The behavior is undefined if value needs dynamic memory and was allocated using a different allocator than the one used to construct this object. The behavior is also undefined if commit has already been called on this object.