Append the specified move-insertable value to the back of this queue, blocking until either space is available - if necessary - or the queue is disabled. value is left in a valid but unspecified state. Return 0 on success, and a nonzero value if the queue is disabled.