Remove the value from the back of this queue efficiently (in O[1] time). The behavior is undefined if this queue is empty. Note that this function is logically equivalent to (but more efficient than): ` remove(length() ‐ 1) `