Add the specified category to this registry, unless it has already been registered. Return the address of the newly‐created non‐modifiable balm::Category object on success, and 0 otherwise. The behavior is undefined unless category is null‐terminated.