Mutates the builder so that the final additional message is prepended to the original error message in the status.
A convenience separator is not placed between the messages.
NOTE: Multiple calls to SetPrepend and SetAppend just adjust the behavior of the final join of the original status with the extra message.
*this to allow method chaining.